en
pl

Program konferencji i spotkań w salach konferencyjnych
w paw. 7 antresola


Stan na 28.02.2019

Piątek 1 marca

Godzina

Temat

Organizator

Sala

10.15-11.30

„Rozkręcamy wyobraźnię z Megachłopcem i Wszechkartonem”. Prowadzenie Małgorzata Swędrowska

Księgarnia Skład Kulturalny i Trzy Wulkany

Paw. 7 s.A

10.30-11.30

Spotkanie z Magdą Podbylską związane z książką „A u nas Powstanie!”

Wydawnictwo BIS

Paw. 7 s. G

11.00-11.45

Spotkanie z Joanną Wachowiak związane z książką „Ala Baba i dwóch rozbójników”

Wydawnictwo BIS

Paw. 7 s. F

11.00-12.00

Jak powstają książki” – spotkanie dla dzieci

Wydawnictwo Claroscuro

Paw. 7 s. C

 

11.00-13.00

Spotkanie autorskie z Emilią Dziubak w ramach projektu „Nasza Mała Biblioteka” Prowadzi Alicja Szyguła

Wydawnictwo EZOP

Paw. 7 s.E

12.00-13.30

Kanon literatury dziecięcej a edukacja kulturowa
- Kanon literatury światowej jako przekład – czy wybór przekładu ma znaczenie i dlaczego warto pamiętać o tłumaczach w pracy z dziećmi?
- Poszerzenie kompetencji interkulturowych w pracy z literaturą dziecięcą
- Spotkanie między kulturami w mediach i z pomocą mediów
dr hab. Eliza Pieciul-Karmińska, prof. UAM, Zakład Językoznawstwa Stosowanego UAM
dr hab. Beate Sommerfeld, prof. UAM, Zakład Komparatystyki i Teorii Przekładu Literackiego UAM
dr Anna Fimiak-Chwiłkowska, Zakład Komparatystyki i Teorii Przekładu Literackiego UAM

Wydawnictwo Naukowe UAM Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu

Paw. 7 s. F

12.30-13.30

„Klątwa za kradzież książki, czyli jak chronić twórczość i kulturę” . Wykład Krzysztofa Lewandowskiego, Dyrektora Generalnego ZAIKS

PTWK, Wydawnictwo Miejskie Posnania

Paw. 7 s.D

13.00-14.00

Seminarium poligraficzne ,,Color management w teorii i praktyce"- wykładowca Leszek Bartkowiak (Reprograf),

 

magazyn ,,Wydawca", Sekcja Poligrafów SIMP, Reprograf.

Paw. 7 s. A

13.00-14.30

Warsztaty dla nauczycieli, wystawców i rodziców „Książki pachnące wrażeniami. Jak ożywiać teksty literackie w grupie dzieci przedszkolnych i szkolnych?”. Prowadzi: Małgorzata Swędrowska

PTWK, Wydawnictwo Miejskie Posnania

Paw. 7 s.E

13.30-14.30

Pary dwujęzyczne: Prywatna polityka językowa wobec dzieci

- Adaptacja językowa cudzoziemców w parach z obywatelami polskimi

- Stopień świadomości językowej w parach dwujęzycznych

- Strategie językowe podejmowane przez pary dwujęzyczne wobec wychowywania dzieci

- Ocena konsekwencji wychowania dzieci w dwujęzyczności

- Reakcje i postawy językowe dzieci w rodzinie oraz poza domem, m.in. w szkole

dr hab. Agnieszka Stępkowska, prof. US, Zakład Językoznawstwa, Uniwersytet Szczeciński

Wydawnictwo Naukowe UAM Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu

Paw. 7 s. F

13.30-15.30

„Wydawca a prawa autorskie: co zrobić żeby wilk był syty , a owca cała, czyli wydawca mógł korzystać z utworu , a prawa autora były należycie chronione”. Spotkanie poprowadzi adw. Joanna  Hetman-Krajewska (Kancelaria Prawnicza Patrimonium)

Wydawnictwo Naukowe UAM

Paw. 7 s.B

14.00-16.00

„Co knują wydawcy? O nowych książkach dziecięcych – dla księgarzy i bibliotekarzy”.

Prezentacja zapowiedzi książkowych małych wydawnictw: Babaryba, Dwie Siostry, Format, Literackie, Tako, Wolno

 

Wydawnictwo DWIE SIOSTRY

Paw. 7 s.G

14.30-15.30

„Listy do Wandy" czyli osiem lat wojennej rozłąki, czyli ciekawa historia na rynku książki – jak to się teraz robi

- Rynek książki w Polsce

- Dobry pomysł, ciekawa historia

- Poszukiwanie obudowania

- Edycja źródeł - poprawiać czy pieścić

- Jak dobrać obrazki

- Przesłanie

Piotr Dobrołęcki, Polska Izba Książki, rynek-książki.pl, red. naczelny Magazynu Literackiego „Książki”

Wydawnictwo Naukowe UAM Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu

Paw. 7 s. F

14.30-16.00

„Wiersze dla dzieci malowane słowem, obrazem i dźwiękiem”. Wykład poprowadzi Ewa Gruda.

PTWK, Wydawnictwo Miejskie Posnania

Paw. 7 s.E

 

 

15.00-16.00

Wychowanie do wartości – współczesna polska literatura dla dzieci i młodzieży

Wydawnictwo Literatura i Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Poznaniu

Paw. 7 s.A

15.30-16.30

Spotkanie Wydawców książki naukowej

Wydawnictwo Naukowe UAM

Paw. 7 s.B

16.00

Spotkanie autorskie z Sir Dermotem Turingiem autorem książki „X,Y,Z. Prawdziwe historie złamania szyfru ENIGMY”.

Dermot Turing, znany prawnik i  ekonomista, członek rady powierniczej fundacji i muzeum Bletchley Park.

Samorząd Województwa Wielkopolskiego, Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Poznaniu

Poznań Congress Centre (Pawilon 15) wejście B, sala D

 

Sobota 2 marca

 

10.30-12.00

Czy literatura polska może wybić się na niepodległość?

Dyskusja nt. literatury polskiej z udziałem m.in. profesora Przemysława Czaplińskiego z UAM w Poznaniu (autora m.in. tomów Polska do wymiany oraz Poruszona mapa) oraz młodych pisarzy związanych – przez swoje książki – z wydawnictwem JanKa (Maglalena Knedler, Joanna Bartoń, Wojciech Pieniążek i Grzegorz Kopiec). Dyskusja będzie się koncentrować na ostatnich trendach w powieści oraz sytuacji pisarza. Myśli przewodnie, na których się skupimy, będą się układać wokół dwóch zasadniczych pytań:

- pisarz polski - celebryta czy kloszard (oczekiwania czytelników, sytuacja materialna i własne aspiracje pisarzy);

- czy literatura polska może się wybić na niepodległość? (o kilku aspektach pożądanej bądź nie autonomii).

 

Dyskusję poprowadzi Janina Koźbiel z wydawnictwa JanKa (autorka dwóch tomów rozmów z pisarzami - Słowa i światy i Słowo i sens).

Wydawnictwo JanKa

Paw. 7 s. F

10.30-11.30

Pudło pełne szeptów i pejzaży

- Unikalność teatru w terapii jako doświadczenia relacyjnej wspólnoty ludzi tworzących

- Zadania  aktorskie:  dyscyplina i działanie poza schematem

- Proces teatroterapii jako sztuka reagowania i wspomaganie przekraczania granic

dr Anita Stefańska, Zakład Arteterapii, Wydział Pedagogiczno-Artystyczny UAM w Kaliszu

Wydawnictwo Naukowe UAM, Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu

Paw. 7 s. E

11.00-12.30

Panel dyskusyjny „Książka Obrazowa – skarb, czy problem?” . Dyskusja moderowana przez dr Jarosława Borowca, udział wezmą: prof. Katarzyna Krzak – Weiss (UAM), dr Magdalena Sikorska, Ewa Łukaszenko (Drukarnia Edica), Barbara Myszka (Biblioteka Raczyńskich), Joanna Gaca-Wyczółkowska (Wydawnictwo Miejskie Posnania) i Maria Krzyślak-Kandziora

Książka obrazowa (książka obrazkowa, picture book) od dawna budzi powszechny zachwyt i cieszy się uznaniem na całym świecie. Dla dzieci jej lektura jest często pierwszą formą kontaktu ze sztuką i literaturą, jednak coraz chętniej po książkę obrazową sięgają dorośli, którzy delektują się jej wyrafinowaniem i doskonałą graficznie formą. W Polsce picture book również święci wielkie triumfy. Jednocześnie stawia wielkie wyzwania twórcom, badaczom, wydawcom, księgarzom, bibliotekarzom i czytelnikom. O tych wyzwaniach porozmawiają uczestniczki dyskusji moderowanej przez dr Jarosława Borowca, wśród których będą: prof. Katarzyna Krzak – Weiss (UAM), Magdalena Sikorska, Ewa Łukaszenko (Drukarnia Edica), Maria Krzyślak-Kandziora (Księgarnia Bookowski), Barbara Myszka (Biblioteka Raczyńskich) i Joanna Gaca-Wyczółkowska (Wydawnictwo Miejskie Posnania).

 

PTWK, Wydawnictwo Miejskie Posnania

 

Paw. 7 s. C

11.00-12.30

Panel dyskusyjny „Lektura, tylko która? To co zachwyca uczniów”.  Przegląd nowości wydanych w roku szkolnym 2018/19 z udziałem Małgorzaty Narożnej, Joanny Przygońskiej, Iwony Wierzby, Krystyny Adamczak i Małgorzaty Swędrowskiej

PTWK,  Wydawnictwo Miejskie Posnania

 

Paw. 7 s. D

11.30-12.30

Wykorzystanie teatru kamishibai w pracy z osobami dorosłymi

- Dorośli też potrafią być kreatywni

- Kamishibajanie w Gnieźnie – o co w tym chodzi?

Katarzyna Wilczkowska, Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu Filia w Gnieźnie

Wydawnictwo Naukowe UAM, Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu

Paw. 7 s. E

12.00-14.00

"Spotkanie poznańskich blogerów literackich z niezależnymi wydawcami - czytelnik w świecie dezinformacji, czyli jak znajdować dobre książki". Elwira Przyjemska (Księgarka na Regale)

wydawnictwa Amaltea, Claroscuro i Poławiacze Pereł

Paw. 7 s. F

12.30-14.00

„Koziołki, rury i marcińskie rogale pachnące świeżością. Jak przekazywać dzieciom tradycję zamkniętą w legendach?” – spotkanie autorskie z Małgorzatą Swędrowską i Joanną Bartosik

PTWK,  Wydawnictwo Miejskie Posnania
CTK Trakt-Brama Poznania

 

Paw. 7 s. C

12.30-14.00

„Anglojęzyczna literatura wizualna”  - wykład Magdaleny Sikorskiej

PTWK, Wydawnictwo Miejskie Posnania

Paw. 7 s. D

13.00-15.00

Kamishibai – przez relacje do twórczości, twórcza metoda pracy z książka.
UWAGA: Warsztaty na zapisy
- Prezentacja kamishibai
- Relacja jako podstawa udanej sytuacji edukacyjnej
-Twórcze działanie – kamishibai w praktyce
- Prezentacja dobrych praktyk na gruncie polskim
Zofia Piątkowska-Wolska

Wydawnictwo Naukowe UAM, Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu

Paw. 7 s. E

14.00-15.30

Spotkanie z Bohdanem Butenką. Rozmowę poprowadzi Grażyna Wrońska.

Bohdan Butenko- genialny ilustrator i autor wielu poczytnych książek jest stałym gościem naszych targów. Jego rysunki i opracowania graficzne niezmiennie zachwycają czytelników wielu pokoleń i są niedoścignionym wzorcem edytorstwa. Karierę rozpoczął w 1955 roku. Stworzył całą plejadę legendarnych postaci wśród których byli: Gapiszon, Kwapiszon, Gucio i Cezar. Z sukcesem pracował również jako scenograf, grafik i redaktor artystyczny. Dziś, po ponad pół wieku działalności twórczej, spod jego ręki wychodzą nadal znakomite książki. Spotkanie poprowadzi Grażyna Wrońska, ceniona dziennikarka, publicystka i popularyzatorka historii i kultury Poznania.

PTWK,  Wydawnictwo Miejskie Posnania

 

Paw. 7 s. C

14.30-16.00

Spotkanie z Magdaleną Kicińską

Zapraszamy na spotkanie z Magdaleną Kicińską, publicystką i pisarką, której sławę przyniosła książka Pani Stefa, odkrywcza i wnikliwa biografia Stefanii Wilczyńskiej, najbliższej współpracownicy Janusza Korczaka. Pracowała także jako reporterka, redaktorka naczelna "Pisma. Magazynu Opinii". Publikowała m.in. w  „Gazecie Wyborczej”, „Polityce”, „Tygodniku Powszechnym”. Jej teksty ukazały się także w zbiorach reportaży, m.in. Walka jest kobietą,  Mur. 12 kawałków o Berlinie,  Obrażenia. Pobici z Polską. W 2018 ukazała się jej książka Teraz '43. Losy, a w 2019 zadebiutowała tomikiem poezji Środki transportu. Jest laureatką Grand Press 2017 w kategorii wywiad. Otrzymała również prestiżową Nagrodę Literacką Miasta Stołecznego Warszawy 2016 oraz Poznańską Nagrodę Literacką – Stypendium im. Stanisława Barańczaka 2016 dla młodego twórcy. Spotkanie poprowadzi prof. Piotr Śliwiński- krytyk literacki, badacz literatury, autor licznych książek poświęconych współczesnej polskiej poezji.

Skład Kulturalny

 

Paw. 7 s. D

15.00-16.00

Silva rerum, czyli łacina hasa po łąkach i lasach – fraszki i igraszki z łaciną i z dziećmi, przy wykorzystaniu czytania wrażeniowego

- Łacina to jest fraszka – od inspiracji do realizacji

- Prezentacja książki z ukazaniem waloru wprowadzania humoru i zaskoczenia do edukacji dzieci podczas zapoznawania ich z korzeniami języka łacińskiego i implikacji we współczesności

dr hab. Monika Miazek-Męczyńska, Instytut Filologii Klasycznej UAM

mgr Małgorzata Swędrowska, Wydział Studiów Edukacyjnych UAM

Wydawnictwo Naukowe UAM, Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu

Paw. 7 s. E

16.00-18.00

Wymiana książek

 

LubimyCzytać.pl

Paw. 7 s. GH

Niedziela 3 marca

12.00-13.00

12.00-13.00 Spotkanie autorskie  z Robertem Małeckim,

Wydawnictwo Poznańskie

Paw. 7 s. D

12.00-13.30

„Nasze fyrtle”.

Spotkanie autorskie z autorami publikacji „JEstŻYCiE”, „Co by tu jeszcze powiedzieć? Archiwum Społeczne Śródki cz. 2”, „Fest fyrtel. Łazarz”. Bohdan Bobrowski, Maciej Moszyński, Anna Pikuła, Paweł Kwiatkowski i Ewelina Koterska


Jeżyce, Śródka, Wilda, Łazarz… To poznańskie śródmiejskie dzielnice położone poza ścisłym centrum miasta, których nie znajdziemy w popularnych przewodnikach, a które warto poznać, bo ich życie skrzy się paletą wielu barw.  To obszary o własnej zajmującej historii, którą tworzą miejsca, budynki i – a może przede wszystkim – ludzie. Przepełnia je autentyzm i poruszające często opowieści. Lokalność, miejscowe zwyczaje i rytuały, specyficzna terminologia, znane postacie są tym, co nieustannie inspiruje badaczy i pasjonatów miejskiej kultury. O publikacjach poświęconych tym dzielnicom opowiedzą ich autorzy i redaktorzy: Bohdan Bobrowski, Maciej Moszyński, Anna Pikuła, Paweł Kwiatkowski i Ewelina Koterska. Spotkanie poprowadzi Piotr Bojarski.

 

 

PTWK, Wydawnictwo Miejskie Posnania
CTK Trakt-Brama Poznania

 

Paw. 7 , s. C

13.00-14.00

Spotkanie z tłumaczką literatury rumuńskiej poświęcone Rumunii

Wydawnictwo Amaltea

Paw. 7 s. D